Structure du langage
La structure du langage est un concept en PNL pour attirer l'attention sur des niveaux de pensée différents.
D'abord, dans notre pensée, nous avons une perception sensorielle d'un moment[1]. Puis nous pouvons nous représenter l'expérience, y repenser, lui donner une signification et seulement après, nous mettons des mots sur cette signification. Ecoutez les mots ne nous suffit pas en PNL, nous cherchons à retrouver les représentations primaires (sensorielles) qui étaient au départ de notre pensée, si on souhaite aider un sujet à changer son vécu ou ses mots.
| Structure de surface | Les mots employés pour exprimer sa pensée |
|---|---|
| ⇧ | |
| Structure de profonde | Représentation de l'expérience, signification donnée |
| ⇧ | |
| Structure de référence | Perception sensorielle |
De ceci découle un des principes PNL : "Le langage est une représentation secondaire de l'expérience".
Exemple[modifier]
Bandler donne un exemple de phrases qui illustrent les structures de surface et profonde[2] :
La femme a acheté un camion. (structure de surface)
Si vous imaginez le sens de cette phrase, il devient évident que cela signifie : La femme a acheté un camion à quelqu'un pour de l'argent. (structure profonde). Nous pouvons questionner (méta-modèle) le quelqu'un et le montant de l'argent.
Il est a noté que Chomsky lui-même a abandonné ce concept de structure profonde/structure de surface dès 1990.
